البيان الختامي

للمؤتمر السّادس عشر لمجلس بطاركة الشّرق الكاثوليك

بزمّار، 16-20 تشرين الأول/أكتوبر 2006

 

مقدّمة

1.عقد مجلس بطاركة الشّرق الكاثوليك مؤتمرهم السّادس عشر من 16 إلى 20 تشرين الأول/أكتوبر 2006، في الصّرح البطريركيّ في دير سيّدة بزمّار، باستضافة صاحب الغبطة الكاثوليكوس البطريرك نرسيس بدروس التّاسع عشر، بطريرك كيليكيا للأرمن الكاثوليك، وشارك فيه مع غبطته أصحاب الغبطة والنيافة الكردينال مار نصرالله بطرس صفير، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للموارنة، والبطريرك أنطونيوس نجيب، بطريرك الإسكندريّة للأقباط الكاثوليك، والبطريرك غريغوريوس الثالث، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والإسكندرية وأورشليم للروم الملكيّين الكاثوليك، والبطريرك مار أغناطيوس بطرس الثامن عبد الأحّد، بطريرك السريان الأنطاكيّ، والبطريرك عمّانوئيل الثالث دلّي، بطريرك بابل للكلدان، والبطريرك ميشيل صبّاح، بطريرك القدس للاّتين. كما شارك في أعماله أمناء سرّ السينودسات أصحاب السيادة المطارنة: كيرلّس وليم، للكنيسة القبطيّة الكاثوليكيّة، بشاره الراعي، للكنيسة المارونيّة، ربولا أنطوان بيلوني، للكنيسة السريانيّة الكاثوليكيّة، جان تيروز، للكنيسة الأرمنيّة الكاثوليكيّة، وأمناء سرّ البطاركة الأمين العام للمجلس قدس الأب خليل علوان، والخورأسقف جورج مصري، النائب العام لأبرشيّة لبنان البطريركيّة للسريان الكاثوليك، والخورأسقف فيليب نجم، المعتمد البطريركيّ الكلدانيّ لدى الكرسيّ الرسوليّ، والمنسنيور جورج يغيايان، النائب البطريركيّ لجمعيّة كهنة بزمّار البطريركيّة، والأمناء العامّون للمجالس البطريركيّة والأسقفيّة في الشّرق الأوسط صاحب السيادة المطران رولان أبو جوده، رئيس الهيئة التنفيذيّة لمجلس البطاركة والأساقفة الكاثوليك في لبنان، والأب عادل زكي، أمين سرّ مجلس البطاركة والأساقفة الكاثوليك في مصر، والأب منير سقّال، أمين سرّ مجلس رؤساء الكنائس الكاثوليكيّة في سوريا،.

كان موضوع المؤتمر «الكنيسة وأرض الوطن» استكمالاً لموضوع المؤتمر السابق «العدالة والسلام في الشّرق الأوسط». فأرض شرقنا مرويّةٌ بدماءِ شهدائنا وعاش عليها آباء كنائسنا وقدّيسوها، وهي مهد الحضارات والأديان، ومنبت الكنائس والأديار التي منها أخذنا هويّتنا وإيماننا وحضارتنا. تناوله الآباء البطاركة من جوانب أربعة: الحضور المسيحيّ والرسالة في الشّرق، واقع الهجرة والانتشار في بلدان الشّرق الأوسط، رعاية المنتشرين والتواصل معهم، هيئات تنسيق النشاطات المشتركة الكاثوليكيّة. وتخلّل المؤتمر لقاء كاثوليكيّ أرثوذكسيّ حول شؤون راعويّة مشتركة، شارك فيه غبطة البطريرك اغناطيوس الرابع بطريرك أنطاكية للروم الأرثوذكس، والمطران جورج صليبا مطران جبل لبنان للسريان الأرثوذكس ممثِّلاً صاحب القداسة مار اغناطيوس زكّا الأوّل عيواص بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للسريان الأرثوذكس. كما حضر الجلسات أيضًا سيادة المطران الياس عوده متربوليت بيروت للروم الأرثوذكس وسيادة المطران يوسف كلاّس متروبوليت بيروت وجبل لبنان للروم الملكيين الكاثوليك وسيادة المطران بطرس مراياتي، مطران حلب للأرمن الكاثوليك.

2.استهلّ المؤتمر أعمالَه بصلاة احتفاليّة ألقى خلالها سعادة السفير البابويّ في لبنان المطران لويجي غاتي كلمة عن جمال أرض الشّرق وقدسيّتها وقيمتها، فهي صنع الله الخالق وعليها تجسّد ابن الله فادي الإنسان. ثمّ ألقى صاحب الغبطة الكاثوليكوس البطريرك نرسيس بدروس التّاسع عشر كلمة الافتتاح قدّم فيها موضوع المؤتمر في محاوره الأربعة.

في الجلسة الأولى وجّه الآباء البطاركة برقيةً إلى قداسة البابا بندكتوس السّادس عشر أشاروا فيها عن موضوع المؤتمر وأهمّيته وأبعاده، وشكروه على مساعيه لصالح السلام في هذه المنطقة المتألّمة، والتمسوا بركته الرسوليّة لكنائسهم وصلاته من أجل السلام في الشّرق الأوسط.

 

في ختام مؤتمرهم السّادس عشر يوجّهون إلى اخوانهم وإلى أبناء كنائسهم هذا البيان:

الحضور المسيحي في بلدان الشّرق الأوسط

3.إن حضورنا في هذا الشّرق حيث أرادنا الله، يقتضي منّا الأمانة للمسيح، والالتزام بالشّهادة لمحبّته، وتطبيق مبادئ إنجيله المقدّس، والقيام بواجب الخدمة لمجتمعاتنا. ومهما تفاقمت المصاعب، فإن لنا علامات رجاء ساطعة في ما لكنائسنا من غنى روحيّ وثقافيّ واجتماعيّ ووطنيّ، جمّل كنيسةَ المسيح الواحدة والمتنوّعة في تراثاتها الليتورجيّة واللاهوتيّة والروحيّة والتنظيميّة، وفقًا للتقاليد الإسكندريّة والأنطاكيّة السريانيّة والمارونيّة والروميّة الملكيّة، والكلدانيّة والأرمنيّة واللاتينيّة. هذه التي رآها يوحنا الحبيب «نازلة من السماء من عند الله، مهيّأة مثل عروس مزيّنة لعريسها» وسمع صوتًا من العرش يقول: «هوذا مسكن الله مع الناس، فسيسكن معهم وهم سيكونون شعوبه، وهو سيكون «الله معهم»، وسيمسح كلّ دمعة من عيونهم» (رؤيا 21/2-4).

4.هذه الكنيسة تقتضي منّا حضورًا ورسالة، ذلك أن «المسيحيّة أصبحت عنصرًا جوهريًّا من ثقافة المنطقة، وتغنيها بتقاليدها» (رجاء جديد للبنان، 1). فلا بدّ لها من أن تتبادل الأفكار مع المؤمنين في الديانات الأخرى حول القِيَم الروحيّة والخُلُقيّة والاجتماعيّة والثقافيّة، من أجل تعزيز العدالة الاجتماعيّة والمساواة والحرّية، وارساء أُسُس السلام (القرار المجمعي في علاقة الكنيسة والديانات غير المسيحيّة، 2 و3).

5.إن إيماننا المسيحيّ يقتضي منّا أن نجسّده في رسالة تنبع من عمق أمانتنا للمسيح ووحدتنا فيه والاقتداء به، وتقتضي منّا في الأساس أن نحافظ على وجودنا والبقاء في أرضنا متضامنين ومتآزرين بمسؤوليّة مشتركة. إن الأزمة الاقتصاديّة والمعيشيّة والاجتماعيّة تستدعي من الكنيسة والدولة ومن القادرين ذوي الارادة الطيّبة أن يبادروا إلى تعزيز الحياة الاقتصاديّة وإحياء مشاريع إنمائيّة وتوفير فرص عمل تساعد الشباب على الاستقرار في أرضهم وتحقيق ذواتهم، وتمكّن العائلات من عيش كريم على أرض أوطانهم.

--------------------------------

 

تاريخ: جونيه، في 31/10/2006

عــدد: 324/2006

قرارات وتوصيات

المؤتمر السّادس عشر لمجلس بطاركة الشّرق الكاثوليك

بزمّار، 16-20 تشرين الأول/أكتوبر 2006

أولاً: شؤون راعويّة

1.             الدعوة إلى إعداد المؤتمر الثاني للبطاركة والأساقفة الكاثوليك في الشّرق الأوسط عام 2009 بعد مضي عشر سنوات على انعقاد المؤتمر الأول.

2.             الدعوة إلى إنشاء لجنة قانونيّة وراعويّة أرثوذكسيّة كاثوليكيّة للنظر في الأمور المشتركة وأخصّها قضايا سرّ الزواج.

3.             قبول طلب المكتب الكاثوليكيّ الدوليّ للتعليم في الشّرق الأوسط وشمال أفريقيا للتعاون معه.

4.             الموافقة على مشروع إنشاء منتدى مسيحيّ لحقوق الإنسان في الشّرق الأوسط كما ورد في الدراسة التي أعدّتها أمانة عام المجلس بالتعاون مع الأمانة العامة لمجلس كنائس الشّرق الأوسط، وتوكل إليه مهمّة متابعة هذا المشروع.

5.             دعوة قداسة الحبر الأعظم إلى الاحتفال باليوم العالمي للشباب في منطقة الشّرق الأوسط حين تتوفّر الظروف الموآتيّة لذلك.

 

ثانياً: شؤون إدارية

6.             الموافقة على نشر الرسالة الراعويّة التاسعة الموجّهة إلى الشباب بعنوان: «شباب اليوم، كنيسة الغد».

7.             الموافقة على ميزانية المجلس للعام 2006 وإقرار موازنة العام 2007.

8.             الموافقة على دفع مبلغ أربعة آلاف دولار أميركي للأمانة العامة للشباب في الشّرق الأوسط.

9.             المؤتمر السّابع عشر للمجلس:

المكان     : المقرّ البطريركي الصيفي للروم الملكيّين الكاثوليك – عين تراز.

الزمان    : 15-19 تشرين الأول/أكتوبر 2007.

الموضوع : دور المسيحيّ في الشّرق.

العنوان    : «الخميرة في العجن»